《中国经济调查与维权》编委会采编人员公告  [jackqi  2008年3月14日]        

子栏目:

您现在的位置: 中华品牌网--中国国际品牌协会 >> 商标频道 >> 侵权保护 >> 商标频道正文
方言读音与字形侵权           ★★★
方言读音与字形侵权
副标题:
作者:小李 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2008-3-24 10:51:55
 有关“土造”与“土绍”酒因方言读音一致而引起的商标侵权纠纷又有新进展:一审成被告的
“御雕酒业”将官司打到省高院,近日二审判决两者含义、读音都不同,认定“土造”没有对“土
绍”侵权。

  用绍兴话来讲,“土造”与“土绍”的读音基本没什么两样。今年4月,绍兴县御雕酒业有限公
司因为其生产的“土造”酒与东风酒厂出品的“土绍”酒在标识等方面相似而当上被告。一审法院认
为,“土造”标识与“土绍”注册商标在含义上难作严格区分,“土造”与“土绍”在普通话读音上
区别并不明显,而在商品生产地和最大销售区域的绍兴地区,它们的方言读音完全一致,且两者均使
用在5年陈黄酒上,容易使相关公众,特别是黄酒的最大消费群体——绍兴人对商品的来源产生误认
或者混淆。认定“御雕酒业”生产的“土造酒”构成对“土绍”注册商标专用权的侵犯,并赔偿相应
经济损失5万元。

  市中院一审判决后,“御雕酒业”不服,于是上诉至省高级人民法院,理由之一是“土造”与“
土绍”不相似,两者字形不同,读音不同,字义不同,“土绍”源于绍兴黄酒的品种名,而“土造”
与黄酒的品种名无关。省高院审理后认为,两者除了“土”字相同外,文字的字数、字形、含义和读
音均不相同。整体而言,“土造酒”的含义为土法制造的酒,而“土绍”并非创设词,在《绍兴酒文
化》以及《绍兴市志》中都记载“粳元红酒又称土绍酒”,因此两者整体含义不同。从实际使用看,
商标持有人并未将“土绍”作为商标使用,而是作为商品名称使用,另标注其“会稽山”商标和企业
名称;而“御雕酒业”将“土造酒”作为商品名称使用,另显著标注其“御雕”商标和企业名称,因
此“土造酒”字样的使用不会造成相关公众对商品的来源产生误认,“御雕酒业”没有侵权。

  对于这起“酒商标”官司,记者请教了我市商标事务专业人士。市胜利商标事务所的陶宏所长认
为,在商标侵权案中,法院一审和二审判决结果完全相反的事并不少见,原因是判断的依据不少来自
主观因素,如商标近似造成的侵权是否是恶意,在侵权的范围要根据不同情况。同时,他认为目前对
商标近似侵权的认定上有所放宽。“我国商标总量有300多万件,每年又以70万件的速度在增长,毕
竟常用汉字只有这么几个,如果都要以很严格的尺度,这会导致许多商标申请不会成功。当然,申请
的前提是没有主观恶意。”陶宏说。

商标频道录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇商标频道:

  • 下一篇商标频道:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    栏目导航
    品牌资讯
    品牌学堂
    品牌传播
    品牌推广
    品牌展示
    品牌管理
    品牌人物
    品牌网站
    品牌创意
    品牌经理
    品牌案例
    品牌营销
    认证培训
    关于我们
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)